Платформа с людьми - это статический объект. Можно, конечно, "познакомить" скрипт триггера с такой платформой, чтобы они обменивались данными, но тут много тонкостей, которые нужно будет соблюсти, что не получилась кривая недоделка. Каждый пассажир должен иметь свои точки привязки не платформе, эти точки распределены по всей длине и ширине и могут настраиваться. Плюс к этому - высота платформы. И нельзя забывать, что есть платформы в кривых. Дефолтные платформы могут не обслуживаться на протяжении сессии, а народ на них будет только скапливаться. Например, платформа на каком-то боковом пути, на которые поезд может и не прибыть. Поэтому платформы нужно залинковать между собой, чтобы пассажиры, так сказать, переходили с одной на другую, а не тупо ждали поезд на какой-то одной.
В принципе, все это реализуемо. Было бы время.